Grabe pistas SRT, ASS/SSA o subtítulos incrustados en MKV directamente en sus archivos de vídeo. Personalice fuentes, procese carpetas por lotes, todo sin conexión. Pago único.
Descargar prueba gratuitaIncluido en VideoRecompress Studio. Prueba gratuita de 30 días.
VideoRecompress Studio soporta los formatos de subtítulos más utilizados en todo el mundo.
| Formato | Descripción |
|---|---|
| SRT | El formato universal de subtítulos. Texto simple con marcas de tiempo — funciona en todas partes. |
| ASS / SSA | Estilo avanzado con fuentes, colores y posicionamiento. Popular en comunidades de anime y fansub. |
| MKV Pistas incrustadas | Seleccione cualquier pista de subtítulos ya incrustada en sus archivos MKV — no necesita archivo externo. |
Tres sencillos pasos para incrustar subtítulos permanentemente en sus vídeos.
Control total sobre el aspecto de sus subtítulos en el vídeo final.
| Opción | Detalles |
|---|---|
| Familia de fuente | Elija entre todas las fuentes instaladas en su sistema. |
| Tamaño de fuente | Ajuste el tamaño del texto a la resolución de su vídeo. |
| Color | Elija cualquier color de texto — blanco, amarillo o valores RGB personalizados. |
| Contorno y sombra | Añada un contorno oscuro o sombra para legibilidad sobre cualquier fondo. |
| Posición | Coloque los subtítulos en la parte inferior, superior o central del fotograma. |
Descargue la prueba gratuita de 30 días. Incruste subtítulos, recomprima y ahorre espacio en disco — todo en una herramienta.
Descargar prueba gratuita