Bränn in undertexter i dina videor. Inget abonnemang.

Bränn in SRT-, ASS/SSA- eller inbäddade MKV-undertextspår direkt i dina videofiler. Anpassa typsnitt, batchbearbeta mappar, allt offline. Engångsbetalning.

Ladda ner gratis testversion

Ingår i VideoRecompress Studio. 30 dagars gratis provperiod.

Undertextformat som stöds

VideoRecompress Studio stöder de vanligaste undertextformaten i världen.

FormatBeskrivning
SRTDet universella undertextformatet. Enkel text med tidsstämplar — fungerar överallt.
ASS / SSAAvancerad formatering med typsnitt, färger och positionering. Populärt i anime- och fansub-gemenskaper.
MKV Inbäddade spårVälj ett undertextspår som redan är inbäddat i dina MKV-filer — ingen extern fil behövs.

Så fungerar det

Tre enkla steg för att permanent bränna in undertexter i dina videor.

1 Välj ett undertextspår eller bläddra till en SRT/ASS-fil
2 Anpassa typsnitt, storlek, färg och position
3 Batchkodning — undertexter renderas permanent i varje bildruta

Typsnittsanpassning

Full kontroll över hur dina undertexter ser ut i den färdiga videon.

AlternativDetaljer
TypsnittsfamiljVälj bland alla typsnitt installerade på ditt system.
TypsnittsstorlekJustera textstorleken efter din videos upplösning.
FärgVälj valfri textfärg — vit, gul eller anpassade RGB-värden.
Kontur och skuggaLägg till en mörk kontur eller skugga för läsbarhet mot vilken bakgrund som helst.
PositionPlacera undertexter längst ned, högst upp eller i mitten av bildrutan.

Redo att bränna in dina undertexter?

Ladda ner den kostnadsfria 30-dagars provversionen. Bränn in undertexter, komprimera om och spara diskutrymme — allt i ett verktyg.

Ladda ner gratis testversion